今日の猫

『ヒューマン・ステイン』フィリップ・ロス（上岡 伸雄 訳　集英社） �禺画像]

10月14日

というわけで、またもノーベル賞を逃したので「父の遺産」以降の4作は翻訳出ないと諦め、フィリップ・ロス「ヒューマン・ステイン」読む。

10月22日

「ヒューマン・ステイン」フィリップ・ロス 読了。たくさんのキャラクターの穢れを、お馴染みの座付作家ネイサン・ザッカーマンが想像し再現する。「背信の日々」なんかに比べて明らかにコミックなんですが、ぜんぜん笑えない。とっつきやすい傑作だけど、書き切るにはあと倍の枚数が必要かも。

�禺画像]
『ヒューマン・ステイン』フィリップ・ロス（上岡 伸雄 訳　集英社）